其實在AKB中非當紅成員的收入真的不多
如果家境又清寒,真的很辛苦
看了仲谷為了完成聲優的夢想而努力
真的很為她心疼,只能期望她能加油
又多了個強推的元B成員

作者: KawaeiRina (川栄李奈) 看板: AKB48
2000.jpg  


仲谷貧窮傳說
時間: Sun Dec 25 22:16:32 2011

・七歲時父母離婚由盛岡搬到市川。和媽媽、二哥三個人一起住
(與爸爸、大哥生離) ・媽媽在村子裡的工場打工將兩個孩子扶養長大 ・兩個哥哥似乎都是帥哥 ・在2010年的夏天 老家終於裝設了第一台冷氣 ・有很多衣服都是撿二哥穿剩的 ・國一的時候和同班的前田敦子都很俗 不引人注目 (說仲谷相當意氣風發的說法是騙人的) ・上了聲優學校 但因為付不出每個月的禮金 所以就自己退學了 ・放棄了聲優學校去 不過為了成為聲優的這個夢想 將目標放到
 了AKB上 (看到了在電視上活躍著的前田) ・眼鏡幾乎都是一萬日票以下的 ・練習結束後被揪去吃東西時 總是以害怕人群的理由來拒絕 (其實是因為沒錢) ・演唱會前一天其他成員通常都是會先在外面住一晚
 只有仲谷是搭首班電車趕到羽田去 ・卡拉OK大會時的Cosplay衣服是跟多田借的 ・對名牌沒有興趣 (收到LV皮包反而覺得很困擾) ・現在最喜歡穿的牛仔褲是哥哥穿剩的 ・化妝化的很淡被宮崎開玩笑 (不用卸妝、只要用濕紙巾擦一下就可以了) ・從爺爺那時代代傳下來的電視壞了 ・現在用的數位電視是在激安殿堂唐吉軻德買的二流廠牌
 「nexxion」 ・這輩子買的最貴的東西是電腦 (沒有DVD功能) ・因為怕自己搞砸 所以是個不買生日禮物給成員主義者、
 給指原的禮物是第一次破功 ・休息室的點心常會為了要給媽媽吃而帶回家 ・最近終於被常去的眼科認出來了 ・回家的路上被醉老頭纏上 被說髮型很像「櫻桃小丸子」 ・AX的便當帶了兩個回去 ・沒辦法說自己沒錢 所以只能以時間太晚這種理由婉拒舞台劇
 成員的聚餐 ・預備食糧小金三世(黃金鼠)在四月死亡・・・ ・這輩子第一次去遊樂園、是參加すイエんサー的雲霄飛車錄影 すイエんサー → http://www.nhk.or.jp/suiensaa/ ・襪子(因為不能花錢去買)所以絕對不能搞丟 ・前幾年和爺爺一起住的時候還在用古代那種黑電話 黒電話 → http://ppt.cc/X!9z

 

6457043220111229213833068.jpg  

 

 感謝汪斯,感謝Venus的翻譯~


15歲的時候加入AKB48,今年已是20歲。

幼稚園的時候開始對聲優充滿憧憬,中學時雖然去過養成所,但是因為某些原因而退學了,對聲優的事也因而放棄過一段時間。

那個時候,變得討厭去上學,只是宅在家中看動畫,或是製作COSPLAY的服裝。

某天上街時,在某本雜誌上看到「AKB48,是為持有各種夢想的孩子們實現夢想的地方。」秋元先生這樣的說話,想著在這裏的話,是否能夠再一次以聲優作為目標呢,於是以此成為加入AKB48的契機了。

非常想感謝的事是,今年被安排參與「如果杜拉」配音,覺得逐漸地,更邁近自己的夢想了。

與同伴們一起唱歌一起跳舞,雖然很辛苦,但是非常開心。劇場公演自然不用說,到現在為止所有參與過的演唱會、所有的事等等,對我來說都是不可缺少的回憶。但是,這些回憶中卻從沒有過母親的身影。

母親到現在為止,也從沒有來看過我們的公演。秋葉原的劇場也是、橫浜、西武等等也是,都沒有來看過。即使邀請也是以「對很嘈雜的地方很苦手」的理由拒絕。

最初雖然會感到很寂寞,「可能只能算是這樣的東西吧?」、「對我的夢想,AKB48什麼的都不關心吧?」,曾經有段時間一直都是這樣想的。

但是某天,在家中看「如果杜拉」的直播的時候,在廚房的母親慢慢地走過來,「下次「如果杜拉」又要去什麼地方呢?」這樣問我。我想是指握手會的事吧?但是,以我的工作為話題,這是第一次。

驚訝的我,問了母親到底是怎樣知道這件事的?於是母親回答我,「是從網路上得知的」。

這樣的事大家都覺得很普通吧?但是,我的母親是聯手提電話,也是最近才終於習慣使用的人。明明是這樣,還特意去用電腦去查看。

母親在這個時候,「よいしょ(坐下發音)」的坐下,為自己酸痛的膝部按摩著。這樣說起來,母親曾經說過上下樓梯時很辛苦呢。母親大人,看起來好像比以前更加瘦小了。

3兄妹中,年齡最小的我都已經20歲了,這是理所當然的吧。

從養成所退學,是因為家中的事。養成所剛開始不久,就被母親說「雖然很抱歉,但是已經不能夠讓你去了」。

在那個時候,覺得自己的夢想是被單方面阻止的。但是,現在回想起來的,卻是母親眼中看起來很悲傷的事。那悲傷的樣子,就像是因經濟上的理由而不能再支持子女的夢想那樣。對父母來說,那也是身不由己,悲傷的事吧……

母親全力以赴地照顧我們,相信也花了很多精力吧。

將來,想成為一個擁有很長工作生涯的專業聲優。要做到母親就算不用工作也可以的程度,想要能夠由自己來負擔所有的經濟開支。

當看到正在為自己酸痛的腳進行按摩的母親的細小身影時,不經意鼻頭一酸了。「母親,要是我有自己的演唱會的話,到時才是,絕對要來呢」

心中不斷想著忍著不哭,看向電視時,畫面正播放著我所配音「如果杜拉」中的北條文乃。


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 eric6513 的頭像
    eric6513

    小華的AKB48宅生活和旅遊記事

    eric6513 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()