之前的東京巨蛋演唱會，這是AKB的夢想
也是一期成員的大事
雖然當天有六位一期畢業生加小原出演了一首
更多的一期生有到場觀賞這個珍貴的時刻
只可惜我們沒有辦法確定有哪些人出席了
但戶島花的blog中也透露了，當天出席的人不只照片中的人數
比照2ch上曾有人說目擊maimai和na醬似乎有出現
我希望她們真的沒有錯過這個AKB歷史的重要里程碑
2012-09-01 20:38:42
そお。
テーマ：ブログ
今さら感はありますが、
４日間の撮影が終わりましたので東京ドームの寫真のせます
現在才有了實感
4天來的攝影結束了，是關於東蛋的照片
１日目は出演でしたが、３日目は観にいきましたあつこを見屆けるために
第一天是出演，第3天只是作為一個觀眾去送走阿醬
そしたら初期メンほぼ全員揃ってたっていうね（笑）
然後，初期成員都差不多集齊了地說（笑）
一緒に撮れたのがこの人數ってだけで、まだ來てたよ
一起拍照片的這個人數，不僅這樣，還有來了的
（翻譯暗指不能露面的也來看了？譬如na醬、麻衣以及……那個無法讓我忘懷的人）
すごくない
不是厲害
愛だねー
是愛
前田さん、愛されてますねー
前田桑，被愛著吧
そして、あつこの卒業見て、みんな泣いてたって言うね（笑）
然後，阿醬的畢業，大家都看哭了（笑）
みんなして何やってんだか（笑）
大家都在幹什麼呢（笑）
おめでとう、あつこ
恭喜了，敦子
まあ、少し困ったことがあるとすれば、、
嘛，有點小小困擾的事情
あつこが卒業生側に來ることによって、、、
阿醬作為畢業生來了的話
ネ申７が、、
都畢業生版神7了
ネ申８になってしまうってことかな
加上敦子就是神8了
（笑）
あ、推しメンきたりえと寫真撮ったよ
啊，我和推的成員kitarie拍照了喲
きたりえかわいいよきたりえ
kitarie好可愛喲kitarie
癒されるわあ。
被治癒了。
あ、そうだ。忘れてた。
啊、對了。我都忘了。
たかみな。
TKMN。
総監督就任おめでとう（笑）（笑）
總監督就任恭喜了
而在幾天後的折井步的生日會上，成田梨紗的blog更是放上了元A的合照
那兩位被打上圖案的成員，令人不禁好奇啊!
在maimai有出現的情況下，似乎只可能是中西和??(這部分應該人選不多)
不管如何，能看到這群元老還是令人開心呢!
翻譯轉自醬壇 meinis，特此感謝
2012-09-08 21:46:00
☆ららら～☆
テーマ：ブログ
まだまだ暑い日が続いてますがみなさんいかがお過ごしですか～？(・∀・)
悶熱的日子還在持續著，大家過得還好嗎～？(・∀・)
あたしは珍しく風邪ひいちゃってました
我最近很少感冒了
あとは鼻聲が治れば完治です( ﾟ ▽ ﾟ ;)
還有點鼻音，但已經治好了( ﾟ ▽ ﾟ ;)
來週から撮影に入るので早く治さなきゃ～(′・ω・`)
從下周就要開始攝影了，所以要趕緊治好～(′・ω・`)
気合いだあ～
打起精神來~
そうだ
對了
載せてない寫真があったから載せちゃうね(′∀｀)
有張照片不知為何不能放上來(′∀｀)
このまえあっちゃんだけじゃなくてたかみなとも撮ったよー
在此之前，不僅阿醬，也跟TKMN一起拍了喲
あとはあゆ姉の第二回目のバースデーパーティー
然後是步姐第二次的生日聚會
左から
ゆきちゃんまいまいりさあゆ姉ひいちゃんおーいえはなちゃん
從左開始
宇佐美友紀、maimai、梨紗、步姐、hi醬、朝美、花花
（翻譯推測那兩個被打熊仔的，目測maimai旁邊的是裏菜，右邊是……看不出）
ひいちゃんととじまととじま
hi醬和花花
なんだか最近、初期メンでよく集まります(*^▽^*)
總覺得最近，初期成員老是聚在一起(*^▽^*)
みんないい意味で変わらなくておもしろいよ(*^-^)
大家都在好的意義上沒有改變喲(*^-^)
楽しかったよ
好高興喲
さてーあたしは引き続き臺本とにらめっこ(///∇//)
待會兒還得繼續與臺本作戰(///∇//)
ふふふ
呼呼呼
またねん♪
下次再聊
Яisa
最後送上A1 PARTYが始まるよ 的開場三首歌
這是AKB的起點呢!
留言列表
國外旅遊 (14)