[Tomo J 字幕组]DOCUMENTARY OF AKB48 NO FLOWER WITHOUT RAIN 少女たちは涙の後に何を見る 劇場公開版本編.mkv_20130616_104314.780

一直看我Blog的朋友,大概知道

我幾乎很少在這裡討論我自己的私事

一方面是因為這裡轉型成AKB園地之後

讓大家分擔我的情緒會很不好意思

另一方面是,我身為天秤座

非常注重平衡

不願意自己的情緒輕易起伏

也不會真實表露出來

所以接近我的人,也許會感受到我今天的喜怒哀樂

但真正內心的感受,那些負面的想法

我基本上不會也不願讓人知道

 

要做到這點,首先是自己的人際親疏的設定

對於身邊的人,我的信任圈如同心圓般

最核心的部分,通常只有我自己

但我畢竟不是聖人,也不能只有一個人生活

但我知道,一旦我讓人走進來

我也就處於無設防狀態,幾乎是赤裸的

所以能接觸到這部分情緒的人

也許能認識我真實的想法,但也會面對我的負面情緒

 

曾經封閉的心魔,最近蠢蠢欲動

昨晚夢見自己面對廠商,最後氣的拂袖而去

夢境的場景我並不在意,然而我感受到自己無法控制的情緒出現

起來後感覺很驚訝

原來自己會真的這麼不甘心

[Tomo J 字幕组]DOCUMENTARY OF AKB48 NO FLOWER WITHOUT RAIN 少女たちは涙の後に何を見る 劇場公開版本編.mkv_20130616_104244.703  

因為希望自己擺脫這樣的情緒

所以隨手開始看一些公演影片

也許大家覺得誇張,但是我又被這些少女救贖了

雖然我們不會走上舞台

但在自己人生的路途中,誰不想自己是Center呢!

可是像我在短短的不如意中,就會讓自己陷入負面的思維中

而一直在舞台角落堅持的許多劇場女神

她們的不甘心真的更是無法描述

這讓我想起SKE的須田,總選時的發言

''三年半前有幸升上 team S,這三年半雖然一直能夠出演 team S 的公演,

我的位置卻一直都是在舞台的最角落,

即使在那個角落,這三年半也有人一直發現著我,將我當成眼中的 center 看待,
是因為這樣我才能夠再往前邁進。''

那份堅持,真的才是我該學習的

 

我不否認,在面對困難時

我常常會想逃避,想拋開一切

所以當早上腦子裡出現想出國靜一靜,甚至想辭職,換新環境

我就覺得自己很沒用

  

但看到Beginner!這首歌的第二段歌詞

''失敗後隨之而來的羞恥
傷害 演變心頭難以抹去陰影

不想重複同樣記憶
變狡猾大人們

挑戰是奇蠢無比
只為迴避風險
愚笨運用心計 卻能守護什麼?

我們能繼續這樣活著嗎?
希望明天也這樣活著嗎?
假裝什麼都知道 不懂裝懂
夢想遠離
是的 我們能這樣繼續活著嗎?
這樣浪費生命嗎?
於此刻感受脈搏的跳動!''

也許轉身逃避是最簡單的選擇

但我不想再逃了

一直沒有爭勝心的我,絕不代表我喜歡輸的感覺

但我太保護自己,如果計算自己有可能會輸

就會放棄

我真的不喜歡這樣的自己

也許我不一定要贏,但我一定要堅持到最後

輸也要輸的有骨氣

這是我現在的想法

其實我一直以來,都不滿意我自己的工作環境

升遷無望,也不是自己喜歡的業務

雖然檯面下的權限蠻大,只能說是平穩而已

每次聽到這首歌,我都心裡感覺一陣心悸

我真的要這樣下去嗎?

但我不要逃走,不是有困難而走,而是要有可以實現自己的地方

我不要輸給自己了

 

說到這裡,大家應該看的很一頭霧水吧!

真抱歉啊!

不過還是有跟AKB相關就是 XD

大家也不用擔心我

我已經又將我自己平衡完成了

所以喜歡偶像還是正面的吧!(大誤.....)

只是一旦爭勝心被激起

好像會殺氣很重的感覺...............XD


eric6513 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(17) 人氣()


留言列表 (17)

發表留言
  • Blade Li
  • 如果要離職的話?小華有想過下一步怎麼走了嗎?
  • 還在考慮中
    現在離職除了工作的問題外
    還有一些額外因素要考量了

    eric6513 於 2013/06/17 10:56 回覆

  • 悠悠風鈴
  • 人生路還很長 好好選擇
    現代工作已經沒有高低之分 任何工作都能闖出一片天
    加油
  • 唉!!年過30歲
    稱不上年輕了
    有時候還是會瞻前顧後一番
    我也希望能有好發展

    eric6513 於 2013/06/17 10:57 回覆

  • 喵
  • 小華的性格都頗像我的.....
    「要做到這點,首先是自己的人際親疏的設定

    對於身邊的人,我的信任圈如同心圓般

    最核心的部分,通常只有我自己

    但我畢竟不是聖人,也不能只有一個人生活

    但我知道,一旦我讓人走進來

    我也就處於無設防狀態,幾乎是赤裸的

    所以能接觸到這部分情緒的人

    也許能認識我真實的想法,但也會面對我的負面情緒」

    我自己也無時無刻為自己設防
    像為自己立下一道高牆
    要保護自己、自己所喜歡的,和價值觀
    這我認為是自我保護意識
    遇事有時會逃避
    我想這不過是一種個性
    不是小華你的問題
    只要做事對得住良心 立心善良
    就算封閉自己 也不為過錯吧
  • 不過如果長期封閉下去
    是否對自己是件好事呢?
    我雖然很保護自己
    這樣也讓我們失去了出去受傷的機會
    就長遠來看
    也許還是得試試看能不能擴展自己的心理範圍
    互勉之~~

    eric6513 於 2013/06/17 10:59 回覆

  • rock panda
  • 相信自己的决定
    坚定不移地执行下去
    小华干巴咯!
  • 感謝支持啊!
    我會好好考慮下一步的
    真是溫暖啊!

    eric6513 於 2013/06/17 11:05 回覆

  • 普天原
  • AKB勵志的歌曲還真不少
    初日 滾石 勇敢的兔子 Beginner
    其實每個人
    不論在學校或上班
    多多少少都會受傷
    這時聽這些勵志曲就能讓受傷的心
    得到撫慰
    這個時候就覺得期時喜歡偶像並不是件壞事

  • 真的是耶!
    我非常喜歡AKB這些好歌
    只是肥秋的歌詞水準急速下降呢! XD

    我真的覺得,喜歡AKB
    讓人更能面對生活中的不如意

    eric6513 於 2013/06/17 11:06 回覆

  • 駱勝杰
  • 年紀越來越大,很多事都不能如己所願,父母的壓力,同輩間的比較,工作上的不順,都會漸漸消摩那個當初充滿熱情的自己,這時候回頭看看這些青春無敵,努力向前的妹子們,的確是會讓自己能再試著努力看看,不管是決定未來的方向為何,在這裡的我們會為你加油的
  • 真的是有這樣的感覺
    很多時候覺得自己不如意的事情
    想想這群少女
    就讓人有繼續加油的勇氣
    感謝大家溫暖的應援呢!

    eric6513 於 2013/06/17 11:08 回覆

  • frankyz
  • 曾經也有困惑該放棄還是該堅持的時候,但是聽到:「夢想是一朵 在汗水中逐漸綻放的花朵 那份努力 絕對不能背棄」,對於怎麼走便明白了~
  • 真的是如此
    很多的人生煩惱
    都能在AKB的歌曲中找到答案

    eric6513 於 2013/06/17 11:39 回覆

  • SuSi
  • 也有工作的煩惱...一點兒也不想變成她們釀...
    禮貌和客氣卻招來某些前輩欺壓 唉 很想讓自己硬起來吶...

    或許我們都需要找到適合自己的舞台 盡情發揮 閃閃發光...
  • 真的嗎?工作環境讓妳很不愉快喔!
    那樣真的很辛苦呢!
    有時候稍微有自己的原則,真的不是壞事呢!

    我們一起努力尋找應該屬於自己的舞台吧!

    eric6513 於 2013/06/17 11:45 回覆

  • haru13
  • 歡迎多多在這邊抒發一下啦~既然有緣結識也算是朋友啦XDDD
    心中鬱悶太多會很辛苦的啦~

    人長大了的話,很多時不要說要實現夢想很難,其實連擁有夢想也好像是一件很奢華的事情,通常我們這些尋常人家都是但求工作平穩,有三餐一宿,能養活家人就很足夠了,都沒多時間可以去構思自己的夢想,一個連藍圖都沒有的夢想又如何能實現呢?

    有了夢想以後又要有實切可能的道路,不然就只是妄想,而且又有很多實際生活上的種種考慮,我個人的性格比較保守,我會想想這個夢想是不是值得我放棄現有的一切去實現,雖然這個想法很不器用,但我認為要是認定了一個夢想就得有破釜沈舟的決心啦
  • 呵呵,感謝你的體諒啊!
    大家都是我的好朋友啊!雖然沒有見過面
    這樣說說,自己心裡就舒服不少

    真的是這樣,我現在的確是不能放手去做
    要考慮的事情很多,不能太過任性
    也希望自己能有一個平凡且安穩的生活就好
    夢想也真的隨著年紀漸長
    而越離越遠了
    希望能拿出向前一步的勇氣

    eric6513 於 2013/06/17 11:51 回覆

  • nakanishi626
  • 工作的問題真的好煩呢…我最近也有類似的問題…有時會覺得自己還年輕,所以還可以任性一下,但一直都這樣的話也不行呢…最近想去工作假期的心情越來越強烈了,看看工作方面如何吧…

    說點開心事吧,握手會我大著膽子的問了咪醬有關里菜結婚的事…咪醬的回應讓我太感動了…!!!
  • 如果自己還年輕,打工旅遊倒不失一個多多見識世界的好方法
    不過可不要只顧著打工,沒好好看看那個國家

    握手會咪醬說了什麼??
    不要賣關子嘛!!
    好想知道喔!

    eric6513 於 2013/06/17 11:53 回覆

  • Geogre ko
  • 我覺得一點也不誇張-_-我自己也是個過來人,甚至嚴重到萌生自我了結生命的念頭及準備執行!若果不是認識了這群少女,今日就不會有機會看到閣下的BLog及說出自己的感受了。
    加油吧^-^
  • 我想AKB真的是讓人可以因此除了欣賞
    更多的是挺醒自己
    世界上還有許多夢想和事情值得我們去在意和追逐
    有空來多聊聊喔!
    這裡還蠻多同好的
    一起加油吧!

    eric6513 於 2013/06/17 11:55 回覆

  • stpapple
  • 雖然不知道你的情況....
    但想為你加油打打氣...
    小華...加油呀!!! ^^
  • 呵呵,感謝你的應援
    話說你的Blog更新速度很快耶!
    真的很用心呢!

    eric6513 於 2013/06/17 11:56 回覆

  • Ip
  • 小華,努力吧。人只活一次,應該要活得快樂。
  • 真的如你所說
    人生一趟
    還是要過的開心才是
    我會加油的

    eric6513 於 2013/06/17 11:56 回覆

  • SouthEast
  • 小華兄辛苦了!人生路上,不如意的事總是比順心的事還多,套用句我有個損友同學說過的名言,「上班受氣忍過就算了,反正把薪水當作遮羞費就好」雖然很無厘頭但其實也是反映了很多人的心聲。畢竟,不靠這份薪水就沒辦法籌措預算追求自己的快樂,例如去日本玩耍或是多買些生寫之類的,不是嗎?

    說到あかりん,週末打開電視正好看到「關八比賽中」須田上節目參加柔軟度女王大賽挑戰綾波舞那集。左看右看深深覺得,雖然她的長相並不是在AKB集團或SKE中排名一等一的,但是那個燦爛的笑容卻很難有人匹敵,非常有療癒甚至鼓舞人心的感覺。最近正想從每個48團中各找三個人來當自己的分團首推,SKE的部分我決定要把あかりん當首推啦!(小青蛙奈和對不起,雖然妳也很療癒......)

  • 你朋友的話還真有道理
    其實薪水真的是拿來付帳單的
    有機會的話,可以讓自己開心點

    あかりん雖然不是長相最可愛的
    但是真的是笑容最迷人的
    也最有療癒效果
    あかりん當首推很棒啊!
    非常有元氣的對象呢!

    eric6513 於 2013/06/17 18:26 回覆

  • willowayneye
  • 不管做了什麼決定
    如果確實是自己想要的,那麼勇敢地去做就對了。

    現實中充滿了許多如此"現實"的事
    說起來"現實"就是痛苦也不為過
    所以人們喜歡小說漫畫電影等等非現實的東西
    或許每個人狀況都有不同,難以一概而論
    但完全能了解被這些女孩們給救贖了
    自己也是許多次因為她們的身影於是鼓勵自己振作起來
    散播愛與夢想的偶像不是虛構的啊

    無論如何,加油吧!
  • 其實對於現實,真的是又愛又恨
    因為畢竟現實生活中的東西
    才是可以接觸的
    但是卻又是那麼殘忍

    我覺得真的,我是被她們所救贖
    跟著有夢想的偶像往前衝
    真的很開心呢!

    我會加油的

    eric6513 於 2013/06/18 19:15 回覆

  • nakanishi626
  • 詳細的在這裡: http://nakanishi626.pixnet.net/blog/post/119609704

    一期生果然是有羈絆的...!! 希望她們總有一天可以見面...
    最近因為里菜的好消息, 想勤快點更博呢...話說我優子的握手...有點失敗=v=
  • 感謝你翻譯了文章
    感覺很難受呢!
    這兩姊妹很辛苦,現在終於自由了

    咪醬真的是個好小孩
    我想大家雖然沒有聯絡,卻都是好朋友的

    eric6513 於 2013/06/18 19:23 回覆

  • frankyz
  • 每一次都要做個beginner!
  • 常常需要喚起自己的初心
    才不會變成太世俗的老人

    eric6513 於 2013/06/24 15:58 回覆

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消