小華的AKB48宅生活和旅遊記事

這次1830m的特典DVD是之前單曲的振り付け映像(舞蹈教學)

一般來說是以未入選選拔的成員來示範

不過亞美菜、有華、愛佳等成員則是例外

這次收錄的是下面四首

・Everyday、カチューシャ
・フライングゲット

等待許久的NO NAME 希望について CD終於從日本到手了

這次沒有只買了通常盤，因為DVD內容都已經拿到了

不過也只便宜了80元，打開來只有歌詞本和CD

令人期待的內封生寫是su醬，算是我No name中第二推的

特點照是全體九人的， amina站第一排呢!(Tower)

用了3年多的Epson噴墨事務印表機又罷工了

雖然只是更換彩色墨水匣就可以解決了

但是真心覺得噴墨印的又慢又難看，加上我非常少用彩色

可是墨水匣上的晶片卻會計算時間和用的次數就會罷工，真的很煩

乾脆換一台雷射的好了

會選擇這台Brother HL-2220，主要是為了它有進紙匣

SKE48於12日在パシフィコ橫浜舉辦9th單曲「アイシテラブル！」握手會

其中公布了10th單曲「キスだって左利き」的選拔成員名單

大矢真那（21）、木崎ゆりあ（16）、須田亜香里（20）、小木曽汐莉（19 ※イベントは欠席）、中西優香（23）、松井珠理奈(15)、松井玲奈(21)、矢神久美（18）、高柳明音（20）、秦佐和子（23）、古川愛李（22）、向田茉夏（16）、矢方美紀（20）、木本花音（15）、※菅なな子（15）、※松村香織（22）
※研究生＆初選抜

這名單主要是參考了總選的名次，所以中西和BBQ都入選了

先說說最近在池袋可以看到amina的廣播廣播燈箱

AKB48佐藤亜美菜の「この世に小文字はいりません!」(Radio日本）星期二的23:30-24:00

其實amina在節目中的表現真的很不錯

雖然我的日文很爛，但是光聽聲音也是會讓人很開心

想聽的話請到http://yokohama.jorf.co.jp/amina/

可以直接下載來聽喔!

新專輯1830m我已經預約官店的台壓版

結果今天已經下載到完整的音頻

就當我是買中文翻譯歌詞好了

專輯中有許多好歌，其中亞美菜有唱的歌我會特別注意

除了單曲外，ぐーぐーおなか讓我很好奇

感覺這些成員是怎麼湊在一塊的

SKE48 在120730那天參加了台場的現場表演

當天SKE表演了30分鐘，內容相當精彩

不過特別吸引我的是其中KII的unit曲クロス

之前雖然關注SKE，但說實話KII的 ラムネの饮み方公演真的沒有靜心看完過

所以對這首歌不熟

但是看了這現場表演後，真是吃驚，原來可以這麼狂放

NMB48在關西發展的真的要比SKE48好的多

這和背後的吉本興業應該脫不了關係

尤其是在代言廣告上，NMB的量要比SKE多

而且根據馬路消息，SKE今年尚未簽下任何代言合約

SKE的營運要多加油了，不要浪費了手上的這張好牌

SKE48 TeamS隊長 平田璃香子今日舉辦23歲生誕祭

最後突然宣布畢業

暫時得知的理由是要追求自己主持人 記者的夢想

聽到消息的感覺是心裡有些難過，畢竟一路看來

平田就像Team S的媽媽一樣，也虧了她才將這隊伍綁在一塊

今天發表了「AKB1/48」系列第3彈「AKB1/153 恋愛総選挙」的發售日期及內容

官網:http://akb1-153.channel.or.jp/

預定於12月20日發售，收錄了AKB48、SKE48、NMB48、HKT48全部153名

人員為6月16日的所有正式成員

所以阿醬也在其中喔!

昨天本來應該揭曉的研究生審查結果，今天公布了

不合格的是13期的雨宮舞夏、北汐莉、長谷川晴奈、森山さくら、渡邊寧々

作為現場看過13期研究生公演的人來說，其實這些成員我都算有點感情

所以這個審查我一直有在留意

原本我就認為12期是相對比較安全的，應該主要重點是放在13期上

今天在香港舉行的握手會，昨天是進行簽名會的部分

據香港網友的描述，是當場簽名的，還可以順便跟成員聊個10秒

看海報上還有名字，似乎是可以指定要寫的內容

只是不能握手而已，我感覺還蠻有吸引力的

拜熱心網友所賜，現在幾乎熱門的節目都能在第一時間在網路上看到

昨天撥出的料理對決，大家看了嗎?

還沒看的先看看我的介紹，影片附於最下面，渣畫質請見諒

我家amina可是對自己的料理非常有信心的

因為媽媽也是很會煮菜的，所以自認為有良好遺傳

雖然No Name 初日的出貨量不甚理想

不過這也是各項主客觀因素的原因

如同french kiss 和麻友的單曲都呈現下滑的狀況

希望amina不要太擔心了

翻譯轉自醬壇http://www.maeda-atsuko.cn/viewthread.php?tid=149322&extra=page%3D1

感謝翻譯者bailylin

2012-08-01 22:22:47

今天是NO NAME 希望について 單曲的發行日

雖然銷量還不知道，但盼望能有好的表現

放上有關NO NAME 的雜誌內容，光看到Amina和Nakayan能站第一排拍照就超開心

我家amina又攻擊NMB三田麻央了