0ebe9c3eb13533faa69ff3a2a8d3fd1f40345bf2  

今天AKB官博公布了新體制的初日時程及名單

大家先看看

 

翻譯轉自AKB貼吧 朔茂

先日、発表致しました新チーム體制にて行われる「ウェイティング公演(仮)」ですが、初日の日程が以下の通りに決まりましたので、ファンの皆様にご報告させて頂きます。
前日,與新team體制一道發表的“warming 公演(暫定名)”,日程已經決定,下面向各位粉絲報告

11月1日(木)18:30開演
新TEAM K starting member
秋元才加・阿部マリア・板野友美・大島優子・北原裏英・倉持明日香・島田晴香・鈴木紫帆裏・中田ちさと・仲穀明香・永尾まりや・藤田奈那・前田亜美・増田有華・松井珠理奈・武藤十夢 

11月2日(金)18:30開演
新TEAM A starting member
入山杏奈・岩田華憐・大島涼花・河西智美・川栄李奈・菊地あやか・小穀裏歩・佐藤すみれ・篠田麻裏子・高橋朱裏・高橋みなみ・田野優花・仁藤萌乃・松井咲子・橫山由依・渡辺麻友 

11月3日(土)18:30開演
新TEAM B starting member
石田安奈・石田晴香・市川美織・岩佐美咲・梅田彩佳・大場美奈・柏木由紀・片山陽加・加藤玲奈・小嶋陽菜・島崎遙香・竹內美宥・藤江れいな・峯岸みなみ・山內鈴蘭・渡辺美優紀 

以上が「ウェイティング公演(仮)」の初日日程となります。 
以上是 熱身公演(暫定名)的初日日程。

また、ファンの皆様よりスターティングメンバーに入らなかったメンバーについてのご質問を多數頂いておりますので、この場で、ご說明させて頂きます。
另外,粉絲們對沒有進入starting member的成員有許多疑問,借此機會,再次向大家說明。 

上記は文字通りスターティングメンバーですので、先日発表した通り、隨時、メンバーが入れ替わって公演を行う予定でおります。出演メンバーによって変化する公演の魅力をファンの皆様にお伝えすることが出來ると思います。楽しみにしていてください! 
以上發表的,如字面意思所示,就是跟之前發表時一樣,今後的公演會是成員交替進行。出演成員的變化我們希望能給粉絲帶來不同的魅力。還請期待!

そして、研究生につきましては、引き続き研究生公演を行います。これまでの體制との違いは、今回はチームで力を合わせて公演を行っていく為、研究生が正規チームの公演にアンダーとして出演することはないという事です。 
還有,關於研究生,還會繼續進行研究生公演。和之前體制不同的是,現在是以team為單位合力進行公演,研究生今後不再作為正規team的代役出演。

AKB48の原點である「劇場公演」の大切さを忘れることなく、これからも日々精進して參ります。 
作為AKB48的原點的“劇場公演”,我們不會忘記其重要性,將會每日努力以求改良。

今後とも、AKB48グループの成長を見守って頂ければと思います。宜しくお願い致します。
還請今後繼續守護AKB48團體的成長,請多多指教。

初日未入選者:
A 佐藤夏希・仲俣汐里・中塚智実・伊豆田莉奈・小林茉里奈・森川彩香
K 松原夏海・佐藤亜美菜・小林香菜・宮崎美穂・内田眞由美・光宗薰・近野莉菜
B 野中美郷・大家志津香・田名部生来・中村麻里子・小森美果・小嶋菜月・名取稚菜

我想就名單而言,初日基本上是所有TOP都上了

還有就是兼任的也都出現,所以壓縮了其他成員上場機會

未來這兩者會出席的機會應該不高

所以往好處想,這些未上場的成員,未來將會是TOP成員的under

希望能有機會看見amina站C位

不過看到3位元K的成員不能上場,也是感覺有點哀傷

看來這些人還是未來的劇場女神

而這個制度傷害最大的會是研究生,因為失去了代役的機會

未來要看研究生公演舉辦的頻率如何

還有就是光宗薰已經近兩個月沒出現了

如果真如聲明所說,身體出了問題,那應該不是小事

因為成員因受傷休養不是什麼新鮮事

但是一直不知道原因的休養倒是沒看過

這也是值得注意的

 


eric6513 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • laing799
  • 真可惜阿 原本期望Amina初日可以上場的
    話說TB初日入選名單跟未出場名單都有小嶋菜月!!!
  • 我也希望呢!
    不過希望未來她能有個好站位
    而且曲目還會更動
    以後還很難說

    eric6513 於 2012/10/22 21:41 回覆

  • laing799
  • 是我看錯了 把娘娘搞錯了qq
  • 兩個小嶋是很容易認錯的 XD

    eric6513 於 2012/10/22 21:42 回覆