b21bb051f819861806a4061d4aed2e738ad4e64c  

看見亞美菜正面看待移籍,沒有像上次那樣過呼吸被抬走

果然是成長了許多

話說成員的感想大多是全Team制霸或是回到原Team

也真是很弔詭了

 

翻譯轉自佐藤亜美菜貼吧 翻譯者初雪


佐藤亜美菜 (日本時間 2012-08-24)23:30 - Mobile - 公開


研究生からチームA
チームAからチームB

そしてチームBからチームK

全制覇です、すごい。

チームBは本當に大好き!!!!

でも優子ちやんに
ついていく気まんまんです

チームKで輝く気まんまんです

もうすぐ新しいスタートをきるときなんだ


從研究生到TA
再從TA到TB

再從TB到TK

全隊制霸啊~我好厲害啊~

我是真的好喜歡TB!!!!

不過能跟著優子走
讓我幹勁滿滿

在TK裏會閃耀發光的信心滿滿

新的起點就要開始了哦


, , ,

eric6513 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(9) 人氣()


留言列表 (9)

發表留言
  • wh20013310
  • 有這樣正面想法不錯呢,整個充滿了活力
    雖然我覺得amina還是稍微比較適合TeamB的風格
  • 是啊!
    我覺得這次Team K的人除了回鍋的之外
    感覺都不大搭呢!
    看到這篇至少放心她應該不會亂想卒業的事了

    eric6513 於 2012/08/25 00:12 回覆

  • Blade Li
  • 那其他全隊至霸的,除了河西和小咪,還有別人嗎?不過亞美菜是貨真價實的全隊至霸,因為連研究生都待過了。

    亞美菜是因為有辦法一個人跳所有公演的舞步,所以才被選入以體力見長的K組吧。

    高城被移到JKT,那法吻怎麼辦?宮澤不會是因為太有女人緣(因為戀愛禁止令)才被調去上海吧!?而且她一樣有小分隊啊!
  • 全隊制霸(包含研究生):仁藤、chris、amina、北原、宮崎、雷娘、
    全隊制霸(Team AKB):河西、夏希、菊地、仲谷、咪醬
    真的很多
    所以真的沒創意

    amina入K組,基本上不適合,雖然amina能跳多個公演
    但這也是好幾年前了,而且其實她的舞蹈動作不是很大
    很擔心她到K組後會受傷

    eric6513 於 2012/08/25 12:53 回覆

  • Blade Li
  • 差點忘了走廊隊這樣不也解散了?聲優團也有哈魯公不是?這樣是以後要兩國飛來飛去嗎?
  • 小分隊倒沒有什麼大問題,基本上有活動的時間真的不多
    只要宣傳期半個月合體就可以,現在其實也是如此
    上海跟福岡的飛行時間差不多
    印尼久了點,但是聽說當地公演時間不密集
    應該能來回跑

    哈魯公沒有進0048

    eric6513 於 2012/08/25 12:57 回覆

  • Blade Li
  • 過一年就可以差不多看出這次重組的成果了,因為AKB的適應力很快。

    而且這次移籍海外,我真的覺得多少是為了日本外交順利才這樣做的。

    秋元康的世界48計畫又大大邁向了一步,目標是讓全世界的人都喜歡上日本偶像,進而喜歡日本的文化。提升觀光旅遊、商業活動也會比別的國家順利。

    重點是日本的文化也不會被消滅,還會由其他國家的人幫忙擴散、宣傳。真是一步好琪啊!
  • 哈哈,你把AKB想的太偉大了
    這次外派,只能說肥秋吸取了HKT的經驗
    如果地方團沒有TOP帶領
    很快就會失去焦點

    全世界該喜歡日本偶像的都已經喜歡了
    但如果外派到歐洲,其實也是流放
    這只是肥秋的商戰策略,而且他也已經證明AKB走不出亞洲
    能把亞洲顧好他應該已經謝天謝地

    eric6513 於 2012/08/25 13:01 回覆

  • Blade Li
  • 說不定,亞美菜以後也會移籍到TPE48喔,哈哈。
  • 就Fan的立場,來TPE我可以看到她,很好
    就amina的立場,我寧願她畢業在日本做聲優
    也不要來台灣受折磨
    台灣的娛樂圈,根本沒水準

    eric6513 於 2012/08/25 13:03 回覆

  • Blade Li
  • Not yet拆到日本其他分團,除了地緣,還因為如果之後她們那分成四小格的節目撥出新的一季的話,就可以順便介紹其他分團成員了!

    國外喜歡日本動漫的人很多,把那些人算在內就好了。雖然是小眾,可是80/20理論,付錢的人通常都是只有20%的人。所以只要吸引到一個國家的20%人數就算成功了。

    如果秋元康可以活一千歲的話,世界48是有可能的,不過不可能就是了,哈哈。

    不過我說的概念,就是現在韓國三星、演藝圈,在做的事情。他們做得到,別人也一定可以做得到。不過台灣就......如果只會一直代工就不可能了。
  • Not yet 被分成四個團,也真的是很有趣
    不過那個節目如果不是對成員有愛,會覺得有點無聊

    喜歡動漫和偶像的人基本上並不完全重疊
    就像AKB0048在日本動漫Fan不太吃的開
    二次元和三次元也不見得有共同話題

    韓國演藝圈近來也發展到一個瓶頸
    韓流除了亞洲,在歐美還是很難
    而開開演唱會、賺唱片錢,談影響力還很難
    台灣的市場做小了
    也不求向外發展,自然沒有自己的能力

    eric6513 於 2012/08/25 15:15 回覆

  • paradise
  • 小華大說的好,台灣的娛樂圈真的沒水平
    中國雖然現在偶像事業還沒有發達
    但是以他們的市場,也沒什麼問題

    如果能在日本好好發展,誰想到海外
    (有些人可能想留學,但也只是一陣子
    而且看看台灣霉體對AKB的扭曲報導
    還是日本好阿!
  • 大陸的媒體也不太高明,不過管的嚴
    至少不會每天總是討論同一件低俗的事
    不管如何,SNH都會是大陸第一的偶像團體
    所以至少曝光率不會少

    是啊!AKB和日本的市場都飽和了
    去留學的都是有想突破的心
    畢竟在AKB中並沒有享受到TOP的待遇
    出去走走也是一種方式
    我是覺得台灣媒體根本不懂AKB是什麼
    所以自然寫不出好東西

    eric6513 於 2012/08/25 16:06 回覆

  • OLD K
  • 小華大
    AMINA的文章能感受正面情緒的看待
    是一件好事

    希望在TK的AMINA能多點曝光率


    雖然不想說
    但是現在的台灣的娛樂圈一樣充斥的炒短線的風氣
    台灣媒體則是每次想用聳動標題吸引民眾目光
    所以才會造成現在的現象
  • 在Team K,amina也不能算前輩了
    有一堆二期生
    只能希望她好好做自己,持續的朝夢想前進

    台灣現在都是炒短線
    不論是娛樂圈、學術界、商業圈都是
    所以記者只看網路找新聞
    不下功夫哪來的好內容你說是嗎?

    eric6513 於 2012/08/26 09:43 回覆

  • 伊蘋
  • 本來我是標準B推
    一開始真的不能接受

    不過既然亞美菜都這麼樂觀地接受了
    我心情總算好多了
    希望以後能多多看到亞美菜^^

    麻友友哭好慘 加油
  • 是啊!我也是B推
    未來恐怕要跳槽TK,但是TB才是我的真愛啊!

    以後AKB內部的競爭會更趨激烈
    亞美菜也得多加油了
    希望新公演能有好的unit曲站位

    麻友上次組閣也哭很慘,這也是難得看見她情緒的機會
    不過這是奠定她A組Ace的好機會

    eric6513 於 2012/08/29 13:40 回覆